3月12日上午，我司志愿者在寧總的帶領下，前往陽山參加梁溪之聲廣播《快樂任我行》“互幫互助林”主題植樹活動。

On the morning of March 12th, with the guidance of Mr. Ning, the volunteers of our company took part in the planting activity about "Help forest" organized by the broadcast Liangxi Voice in Yang Mountain.

此次植樹節活動由無錫市相關部門主辦，活動伊始，主辦人員對志愿者們的到來表示歡迎，并對活動的具體事項進行了安排。隨后，我司志愿者們在寧總的帶領下，頂著太陽，拿起鐵鏟、鋤頭、水桶、樹苗奔赴指定的植樹區域。挖坑、培土、栽種，志愿者們既分工又合作，同心協力栽下一棵棵樹。活動結束，大家紛紛在植樹卡上為自己種下的樹苗命名。

This activity for Tree Planting Festival was sponsored by the relevant departments of Wuxi City, at the beginning of the activity, the sponsor staff welcomed the volunteers' coming, and arranged for the detailed issues of the activity. Later, with the guidance of Mr. Ning, the volunteers went to the specified planting area with the shovels, hoes, buckets and saplings under the large sun. Digging holes, earthing up and planting, the volunteers divided the labors and also cooperated to plant the trees. When the activity is finished, they denominated for the sapling they planted on the card.

我司志愿者在活動中展現了帕爾弗的優良風貌，同時也為無錫市生態文明建設貢獻了自己的力量。

In the activity, our volunteers showed the good styles and features of Porfu, they made contributions for the ecological civilization construction of Wuxi City.